Calculateur NCLC pour le TCF Canada et le TEF Canada
Saisissez vos 4 résultats : le calculateur donne votre niveau NCLC dans chaque compétence, l’écart qui reste jusqu’au NCLC 7 et l’épreuve à travailler en priorité.
Niveaux NCLC tirés de la grille officielle d’IRCC
NCLC 7 ou plus dans 2 compétences sur 4
- Expression oraleRésultat
À travailler en premier
- Compréhension de l’oralRésultat
À travailler en premier
- Compréhension de l’écritRésultat
À travailler en premier
- Expression écriteRésultat
À travailler en premier
Comment la grille d’IRCC transforme un résultat en niveau
Chaque compétence a ses propres tranches de points. Le calculateur repère vos cases dans le tableau du test choisi.
Un même résultat ne vaut pas le même niveau partout. Au TCF Canada, le NCLC 7 commence à 458 en compréhension de l’oral, mais dès 453 en compréhension de l’écrit.
En expression orale et écrite, un seul point peut faire changer de niveau. Au TCF Canada, 9 sur 20 donne le NCLC 6 ; 10 sur 20 donne le NCLC 7.
Chaque compétence compte à part. IRCC fixe ses niveaux minimums compétence par compétence : une seule note basse suffit pour manquer le minimum, même si les trois autres l’atteignent.
| Niveau | Expression orale | Compréhension de l’oral | Compréhension de l’écrit | Expression écrite |
|---|---|---|---|---|
| NCLC 10 | 16–20 | 549–699 | 549–699 | 16–20 |
| NCLC 9 | 14–15 | 523–548 | 524–548 | 14–15 |
| NCLC 8 | 12–13 | 503–522 | 499–523 | 12–13 |
| NCLC 7 | 10–11 | 458–502 | 453–498 | 10–11 |
| NCLC 6 | 7–9 | 398–457 | 406–452 | 7–9 |
| NCLC 5 | 6 | 369–397 | 375–405 | 6 |
| NCLC 4 | 4–5 | 331–368 | 342–374 | 4–5 |
| Niveau | Expression orale | Compréhension de l’oral | Compréhension de l’écrit | Expression écrite |
|---|---|---|---|---|
| NCLC 10 | 393–450 | 316–360 | 263–300 | 393–450 |
| NCLC 9 | 371–392 | 298–315 | 248–262 | 371–392 |
| NCLC 8 | 349–370 | 280–297 | 233–247 | 349–370 |
| NCLC 7 | 310–348 | 249–279 | 207–232 | 310–348 |
| NCLC 6 | 271–309 | 217–248 | 181–206 | 271–309 |
| NCLC 5 | 226–270 | 181–216 | 151–180 | 226–270 |
| NCLC 4 | 181–225 | 145–180 | 121–150 | 181–225 |
La ligne en couleur correspond au NCLC 7. Le niveau exigé dépend de votre programme d’immigration : vérifiez-le sur le site d’IRCC.
TEF Canada : le piège des deux colonnes
Sur l’attestation du TEF Canada, chaque résultat apparaît deux fois. La grille d’IRCC ne lit que la colonne « Équivalence ancien score ».
Reportez « Équivalence ancien score »
Pour la colonne « Score / 699 », IRCC est clair : « N’indiquez pas ces résultats dans votre profil d’Entrée express. » La CCI Paris Île-de-France, qui organise le TEF, donne la même consigne.
Un repère simple
Dans la bonne colonne, l’expression orale et l’expression écrite ne dépassent jamais 450, la compréhension de l’oral 360 et la compréhension de l’écrit 300. Un chiffre plus grand vient de « Score / 699 » : le calculateur vous le signale.
Test passé entre le 11 décembre 2023 et le 6 mai 2024 ?
Selon IRCC, vous devrez peut-être mettre à jour votre profil, sans quoi votre demande pourrait être refusée. La CCI avait modifié ses niveaux pendant cette période, puis ce changement a été annulé. Relisez le courriel de la CCI.
Attestation du TEF Canada
Par quelle compétence commencer
En tête de liste, la compétence la plus loin du NCLC 7. C’est celle qui demande le plus de travail : mieux vaut s’y mettre tôt.
Le classement
On compte d’abord les niveaux qui manquent. À égalité, la compétence la plus loin du niveau suivant, en proportion de sa tranche, passe devant.
Vous repassez les 4 épreuves
Le Collège Stanislas précise que les 4 épreuves du TCF Canada ne se passent pas séparément. Pour le TEF Canada, la CCI demande de passer toutes les épreuves le même jour. Dans les deux cas, prévoyez 20 jours entre deux passations.
Votre écrit est sous le NCLC 7 ?
Voyez comment une copie de TCF Canada est corrigée, avec la raison de chaque correction.
Lire les 9 copies corrigées
Votre ordre de travail
Sources
- IRCC : résultats d'examen linguistique (Entrée express)
- CCI Paris Ile-de-France : TEF Canada, l'attestation (page en anglais)
- CCI Paris Ile-de-France : TEF Canada, les épreuves (page en anglais)
- CCI Paris Ile-de-France : TEF Canada, les résultats (page en anglais)
- Collège Stanislas : TCF
- France Éducation international : TCF Canada (page en français)